Židovský cintorín, Popudiny

Väčšina židov z obcí Popudiny a Močidlany sa odsťahovala už pred pádom monarchie. Ich komunita v oboch obciach bola najpočetnejšia v polovici 19. storočia, keď dosahovala spolu asi necelé dve desiatky rodín. V Popudinách mali vybudovanú modlitebňu a aj svoj cintorín. Posledným pochovaným na cintoríne mal byť v roku 1924 istý Kohn a pred 2. svetovou vojnou nežil v obciach už ani jeden žid. Cintorín chátral, v päťdesiatych rokoch 20. storočia sa uvažovalo o jeho úplnej likvidácii. Múr cintorína rozobrali v roku 1957 a použili na stavbu novej viacúčelovej budovy MNV a požiarnej zbrojnice novej zlúčenej obce (Popudinské Močidľany od roku 1957). Asi v roku 2015 bol priestor cintorína zbavený vegetácie aj veľkých stromov, ale odvtedy už opäť zarastá novým náletom.

M. Hoferka, M. Sivoň: Z náboženského života obce, in: Popudinské Močidľany – Z minulosti obce, Popudinské Močidľany 2010, str. 250;
P. Brezina, V. Drahošová, M. Hoferka: Hasičský spolok, in: Popudinské Močidľany – Z minulosti obce, Popudinské Močidľany 2010, str. 402

Pasportizácia cintorína

V júni 2024 vykonala Ludmila Pártošová pasportizáciu cintorína podľa zachovalých a prístupných nápisoch na náhrobkoch, ktoré sú hebrejské, len v malej miere nemecké. Dáta z pomníkov doplnila o informácie z matričných záznamov. V zozname pomníkov cintorína sú jej poznatky farebne odlíšené.
Niekoľko náhrobkov v juhozápadnom rohu cintorína (rad I) od ostatného súvislého poľa pomníkov delí prieluka cca 20 m, v ktorej sa náhrobky nenachádzajú.

Rad A

  • A01 - vztýčený pomník s torzom nápisu;
  • A02 - vztýčený poškodený pomník s nápisom a výzdobou - korunka a žehnajúce ruky;
    pochovaný je muž s hebrejským menom Josef Cvi ben Moše ha-kohen;
  • A03 - vztýčený pomník s nápisom a výzdobou - žehnajúce ruky;
    pochovaný je neznámy muž ha-kohen, rok smrti, ktorý je v nápise vo forme chronogramu, sa nepodarilo určiť;
  • A04 - vztýčený pomník, možno len jeho horná časť, s nápisom;
    pochovaný je muž s hebrejským menom Moše ben Lejb, zomrel v roku 1831-1832 (podľa hebrejského kalendára 5592);
  • A05 - zvalený neúplný pomník;
  • A06 - zvalený odlomený dvojpomník, dostupná je len mala časť nápisu;

Rad B

  • B01 - zlomok pomníka s nápisom;
    pochovaný je muž s hebrejským menom Jechiel k.c. (t.j. Jechiel ha-kohen);
  • B02 - vztýčený pomník so zaniknutým nápisom, výzdoba žehnajúce ruky viditeľná na staršej fotografii je dnes už ťažko rozpoznateľná;
    pochovaný je neznámy muž ha-kohen;
  • B03 - zlomky pomníka s nápisom;
    pochovaný je muž, na náhrobku je torzo eulógie, oslavného nápisu na počesť zomrelého, v nápise je hebrejské meno Jaakov, ale nedá sa jednoznačne určiť, či je to meno pochovaného, alebo len súčasť citátu z tóry;
  • B04 - zlomok pomníka na úrovni terénu;
  • B05 - vztýčený pomník so schátraným nápisom;
    pochovaná je neznáma žena, zomrela 9. septembra 1840 (podľa hebrejského kalendára 19. elul 5600);
  • B06 - neidentifikovaný kameň;
  • B07 - vztýčený poškodený pomník s nápisom a výzdobou - kvet v kruhu;
    pochovaná je neznáma žena;

Rad C

  • C01 - zlomok pomníka bez nápisu;
  • C02 - zlomok pomníka s nápisom;
  • C03 - zlomok pomníka na úrovni terénu;
  • C04 - vztýčený pomník so zaniknutým nápisom;

Rad D

  • D01 - zlomok pomníka bez nápisu;
  • D02 - zlomok pomníka s nápisom;
    pochovaný je M. Selinka, hebrejským menom Moše David, zomrel vo veku 60 rokov, na náhrobku je pravdepodobne rok úmrtia 5623 podľa hebrejského kalendára, odpovedalo by to obdobiu medzi 25. septembrom 1862 a 13. septembrom 1863;
  • D03 - vztýčený pomník so schátraným nápisom;
  • D04 - zlomok pomníka s nápisom;
    pochovaný je muž s hebrejským menom Chajim ben Moše;
  • D05 - zlomok pomníka s nápisom;
  • D06 - vztýčený pomník so schátraným nápisom;
  • D07 - zlomok pomníka na úrovni terénu;
  • D08 - zlomok pomníka na úrovni terénu;

Rad E

  • E01 - zlomený pomník s neprístupným nápisom;
  • E02 - zlomok pomníka s nápisom;
    pochovaný je Abraham, zomrel v roku 1871 vo veku 76 rokov;
  • E03 - zlomok pomníka s nápisom;
    pochovaná je žena s hebrejským menom Perl a občianskym priezviskom Frankl, jej manželom bol Menachem Cvi;
  • E04 - zlomok pomníka na úrovni terénu;
  • E05 - zlomok pomníka so schátraným nápisom;
  • E06 - zlomok pomníka na úrovni terénu;
  • E07 - zlomok pomníka bez nápisu;

Rad F

  • F01 - vztýčený poškodený pomník s obojstranným nápisom;
    pochovaná je Hanny Klein, zomrela 22. septembra 1877 (podľa hebrejského kalendára 15. tišri 5637) vo veku 78 rokov, manželom bol Katriel k.c. (kohen cedek);
  • F02 - zvalený podstavec s poškodeným nápisom;
    pochovaný je Kaspar Kohn, zomrel 2. novembra 1882 vo veku 74 rokov;
  • F03 - zvalený podstavec s nápisom;
    pochovaná je Regine Ehrenstein, rod. Klein, hebrejským menom Ester, zomrela 17. októbra 1890 vo veku 54 rokov, podľa matriky bol manželom Vilmos Ehrenstein, pochádzala z Popudín (Szt. Istvánfalva) a bola pochovaná 19. októbra;
  • F04 - asi podstavec;
  • F05 - zvalený poškodený pomník s nápisom, patrí k nemu podstavec F10;
    pochovaná je Rosa Neuer, rod. Geiringer, hebrejským menom Rachel, v poškodenom nápise je neúplný dátum smrti podľa hebrejského kalendára 3. švat xxx7, manželom bol Avraham, priezvisko otca Geiringer; podľa matriky zomrela ako vdova z Popudín 27. januára 1887 vo veku 66 rokov, pohreb mala 28. januára, priezvisko Geiringer bolo určené z matričného záznamu mena rodičov pri náhrobku (H04) Ajalosa Neuera;
  • F06 - asi podstavec;
  • F07 - zvalený pomník s nápisom;
    pochovaná je Netti Holzman, rod. Neugebauer, hebrejským menom Ester, narodená v roku 1824, zomrela 13. septembra 1896 (06. tišri 5657), manželom bol Manó Holzmann (hebr. Menachem Jehuda), otcom bol Abraham Neugebauer; podľa matriky 74-ročná vdova, narodená v Trnovci, zomrela v Močidlanoch, z matriky bolo určené rodné priezvisko a civilné mená manžela a otca;
  • F08 - zvalený poškodený pomník s nápisom;
    pochovaná je Sofie Kohn, hebrejským menom Šprinca, zomrela 26. januára 1895 (01. švat 5655) vo veku 52 rokov, nebola vydatá, jej otcom bol Geršon ha-kohen;
  • F09 - asi podstavec;
  • F10 - zvalený, len čiastočne prístupný podstavec s nápisom, patrí k nemu pomník F05;
  • F11 - asi podstavec;
  • F12 - základový podstavec;
  • F13 - zlomok pomníka s nápisom;
    pochovaný je Sigmund Tupler, hebrejským menom Selig, zomrel 20. februára 1882 (01. adar 5642), manželkou bola Resi (hebr. Nechama);
  • F14 - vztýčený pomník s nápisom;
    pochovaná je Resi Tupler, hebrejským menom Nechama, zomrela 30. septembra 1886 (01. tišri 5647), manželom bol Sigmund (hebr. Selig); podľa matriky bola vdovou z Popudín, pochovali ju 1. októbra;

Rad G

  • G01 - základový podstavec;
  • G02 - základový podstavec;
  • G03 - zvalený podstavec s nápisom;
    pochovaná je Sofie Glück, zomrela 5. marca 19xx vo veku 90 rokov; nápis je poškodený, ale z úmrtných matričných údajov je potvrdené a doplnené, že zomrela 5. marca 1914 v Radošovciach ako vdova, podľa maďarskej matriky je meno manžela Ferenc Glück, mená rodičov Herman Klein a Henrietta;
  • G04 - pomník s nápisom je dnes nahnutý v 45-stupňovom uhle;
    pochovaný je Johann Glück, hebrejským menom Benjamin ben Chajim, zomrel 28. decembra 1908 (05. tevet 5669); nápis je poškodený, ale z úmrtných matričných údajov je potvrdený a doplnený, zomrel vo veku 72 rokov, bol krčmárom vo Vlčkovanoch (súčasť Duboviec), meno manželky Léni Weissmann, mená rodičov Joachim Glück a Fanny Werner, v maďarskej kronike je zapísaný ako János;
  • G05 - vztýčený schátraný pomník;

Rad H

  • H01 - asi podstavec;
  • H02 - zvalený poškodený podstavec s nápisom;
    na podstavci je torzo oslavného nápisu - eulógie a signatúra kamenára Weissm(ann), Sza(kolcza);
  • H03 - zvalený zlomok pomníka so schátraným nápisom;
    pochovaný je muž s hebrejským menom Geršon;
  • H04 - zvalený poškodený podstavec s nápisom;
    určené z nápisu: pochovaný je muž narodený v roku 1850, zomrel 12. októbra 1904; porovnaním dát z matriky: pochovaný je Alajos Neuer, maloroľník a dedinský richtár, manželkou bola Julia Skuteczky, rodičmi boli Abrahám Neuer a Róza Geiringer, matke patria súčasti náhrobkov F05 a F10;
  • H05 - zvalený neúplný pomník;
  • H06 - zlomok pomníka na úrovni terénu;
  • H07 - základový podstavec;
  • H08 - zvalený pomník s nápisom;
    pochovaný je Sigmund Glück, hebrejským menom Šimeon, zomrel 30. augusta 1912 (17. elul 5672) vo veku 68 rokov; nápis je potvrdený úmrtnou matrikou, zomrel vo Vlčkovanoch ako slobodný, mená rodičov Joachim Glück a Fanny Werner;
  • H09 - základový podstavec;
  • H10 - zvalený pomník s nápisom;
    pochovaný je muž s hebrejským menom Fejš a občianskym priezviskom Glück, zomrel vo veku 68 rokov, v poškodenom nápise je neúplný dátum smrti podľa hebrejského kalendára 17. tevet xxx; podľa úmrtnej matriky je tu pochovaný Ferenc Glück, zomrel 5. januára 1904 - podľa hebr. kalendára 17. tevet 5664 vo veku 83 rokov, meno manželky Zsofia Klein, meno otca Geršon;
  • H11 - zvalený pomník s neprístupným nápisom;

V radoch G a H boli pochovaní štyria príslušníci rodiny Glück. Podľa matričných záznamov rodina nežila v Popudinách ale v obci Vlčkovany (miestna časť obce Dubovce).

Rad I

  • I01 - zlomok pomníka s nápisom;
  • I02 - vztýčený pomník s nápisom;
    pochovaná je žena s hebrejským menom Sarl, zomrela v sobotu 10. novembra 1821 (šabat, 15. chešvan 5582, pochovali ju po skončení šabatu), jej manželom bol Rošman / Rosman;
  • I03 - zlomok pomníka bez nápisu;
  • I04 - neidentifikovaná pomníková súčasť, väčšia časť v zemi;

Kamerové systémy